全部栏目
首页 宋诗词 欧阳修 蝶恋花·越女采莲秋水畔

蝶恋花·越女采莲秋水畔

〔宋〕欧阳修

越女采莲秋水畔。

越女採蓮秌水畔。

窄袖轻罗,暗露双金钏。

窄袖輕羅,暗露雙金釧。

照影摘花花似面。

炤影摘蘤蘤靣芳。

芳心只共丝争乱。

心隻共絲爭亂鸂。

鸂鶒滩头风浪晚。

鶒灘頭風浪晚霧。

雾重烟轻,不见来时伴。

重煙不輕,來時伴隱謌。

隐隐歌声归棹远。

聲聲櫂遠離愁引。

离愁引著江南岸。

著江南岸江南岸。

注释
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。⑤棹:船桨。归棹:归船。
译文

明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。

欧阳修 经典名句
「残霞夕照西湖好花坞苹汀十顷波平野岸无人舟自横西南月上浮云散轩槛凉生莲芰香清水面风来酒面醒 春深雨过西湖好百卉争妍蝶乱蜂喧晴日催花暖欲然兰桡画舸悠悠去疑是神仙返照波间水阔风高扬管弦 何人解赏西湖好佳景无时飞盖相追贪向花间醉玉卮。谁知闲凭阑干处芳草斜晖水远烟微一点沧洲白鹭飞 荷花开后西湖好载酒来时不用旌旗前后红幢绿盖随画船撑入花深处香泛金卮烟雨微微一片笙歌醉里归 画船载酒西湖好急管繁弦玉盏催传稳泛平波任醉眠行云却在行舟下空水澄鲜俯仰流连疑是湖中别有天 画楼钟动君休唱,往事无踪。聚散匆匆。今日欢娱几客同。去年绿鬓今年白,不觉衰容。明月清风。把酒何人忆谢公。 平生为爱西湖好来拥朱轮富贵浮云俯仰流年二十春归来恰似辽东鹤城郭人民触目皆新谁识当年旧主人 轻舟短棹西湖好,绿水逶迤,芳草长堤。隐隐笙歌处处随。无风水面琉璃滑,不觉船移。微动涟漪,惊起沙禽掠岸飞。 清明上已西湖好满目繁华争道谁家绿柳朱轮走钿车游人日暮相将去醒醉喧哗路转堤斜直到城头总是花 群芳过后西湖好,狼藉残红,飞絮濛濛,垂柳阑干尽日风。笙歌散尽游人去,始觉春空。垂下帘栊,双燕归来细雨中。 十年前是尊前客,月白风清,忧患凋零,老去光阴速可惊。鬓华虽改心无改,试把金觥,旧曲重听,犹似当年醉里声。 十年一别流光速,白首相逢。莫话衰翁。但斗尊前语笑同。劝君满酌君须醉,尽日从容。画鷁牵风。即去朝天沃舜聪。 天容水色西湖好云物俱鲜鸥鹭闲眠应惯寻常听管弦风清月白偏宜夜一片琼田谁羡骖鸾人在舟中便是仙 以上欧阳修作品《采桑子》共13首」
出自《采桑子十三首》
「花似伊柳似伊花柳青春人别离低头双泪垂长江东长江西两岸鸳鸯两处飞相逢知几时」
出自《长相思》
「苹满溪柳绕堤相送行人溪水西回时陇月低烟霏霏风凄凄重倚朱门听马嘶寒鸥相对飞」
出自《长相思》
同为宋代的诗词
黄庭坚 · 宋代
皱面黄须已一翁,樽前犹发少年红。金丹乞与烦真友,只恐无名帝籍中。【注释】:原题:黄几复自…
黄庭坚 · 宋代
我手何似佛手,日中见斗。我脚何似驴脚,锁却狗口。生缘在甚麽处,黄茆里走。
黄庭坚 · 宋代
黄河彻底冻,白发通心白。虽有顾陆手,百巧画不得。
黄庭坚 · 宋代
牛大垂天且割烹,细微黄雀莫贪生。头颅虽复行万里,犹和盐梅傅说羹。
黄庭坚 · 宋代
君诵黄庭内外篇,本欲洗心不求仙。夜眎片月堕我前,黑气剥尽朝日鲜。一暑一寒久自坚,体中风行上…
黄庭坚 · 宋代
公与汝阳守,人间孝友稀。脊令鸣夜雨,常棣倚春晖。粉省双飞入,泉台相与归。