全部栏目
首页 唐诗词 李白 采莲曲

采莲曲

〔唐〕李白

若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人语。

若耶嵠傍採蓮女,笑隔荷蘤共人語。

日照新妆水底明,风飘香袂空中举。

日炤新妝水底明,風飄香袂空中舉。

岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨。

岸上誰家游冶郎,三三暎暎楊紫騮。

紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠。

嘶入落去見蘤踟,蹰斷腸蹰空断肠。

注释
①采莲曲:属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子,后人多拟之。②若耶溪:在今浙江绍兴市南。③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”④游冶郎:出游寻乐的青年男子。⑤紫骋:毛色枣红的良马。⑥踟蹰:徘徊。
译文

夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。

李白 经典名句
「朔云横高天,万里起秋色。壮士心飞扬,落日空叹息。长啸出原野,凛然寒风生。幸遭圣明时,功业犹未成。奈何怀良图,郁悒独愁坐。杖策寻英豪,立谈乃知我。崔公生民秀,缅邈青云姿。制作参造化,托讽含神祇。海岳尚可倾,吐诺终不移。是时霜飙寒,逸兴临华池。起舞拂长剑,四座皆扬眉。因得穷欢情,赠我以新诗。又结汗漫期,九垓远相待。举身憩蓬壶,濯足弄沧海。从此凌倒景,一去无时还。朝游明光宫,暮入阊阖关。但得长把袂,何必嵩丘山。」
出自《酬崔五郎中》
「游子东南来,自宛适京国。飘然无心云,倏忽复西北。访戴昔未偶,寻嵇此相得。愁颜发新欢,终宴叙前识。阎公汉庭旧,沈郁富才力。价重铜龙楼,声高重门侧。宁期此相遇,华馆陪游息。积雪明远峰,寒城锁春色。主人苍生望,假我青云翼。风水如见资,投竿佐皇极。」
出自《酬坊州王司马与阎正字对雪见赠》
「雨色秋来寒,风严清江爽。孤高绣衣人,潇洒青霞赏。平生多感激,忠义非外奖。祸连积怨生,事及徂川往。楚邦有壮士,鄢郢翻扫荡。申包哭秦庭,泣血将安仰。鞭尸辱已及,堂上罗宿莽。颇似今之人,蟊贼陷忠谠。渺然一水隔,何由税归鞅。日夕听猿怨,怀贤盈楚想。」
出自《酬裴侍御对雨感时见赠》
同为唐代的诗词
怀素 · 唐代
人人送酒不曾沽,终日松间挂一壶。草圣欲成狂便发,真堪画入醉僧图。出处:全唐诗:卷808-33
*** · 唐代
井底一竿竹,竹色深绿绿。鸡未肥,酒未熟,障车儿郎且须缩。出处:全唐诗:卷875-44
*** · 唐代
逢儒则肉师必覆。出处:全唐诗:卷878-37
黄巢 · 唐代
静物待到秋来九月八,我花开后百花杀.冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲.
黄崇嘏 · 唐代
偶辞幽隐在临邛,行止坚贞比涧松。何事政清如水镜,绊他野鹤在深笼。出处:全唐诗:卷799-44
黄崇嘏 · 唐代
一辞拾翠碧江湄,贫守蓬茅但赋诗。自服蓝衫居郡掾,永抛鸾镜画蛾眉。立身卓尔青松操,挺志铿然白…