全部栏目
首页 南北朝诗词 萧纲 蜀道难·其二

蜀道难·其二

〔南北朝〕萧纲

巫山七百里,巴水三回曲。

巫山七百裏,巴水三迴麯。

笛声下复高,猿啼断还续。

笛聲下復高,猨嗁斷還續。

注释
①巴水:指巴地,在今天四川省。②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
译文

  巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。

同为南北朝代的诗词
庾信 · 南北朝代
阳关万里道,不见一人归。惟有河边雁,秋来南向飞。
释宝月 · 南北朝代
郎作十里行,侬作九里送。拔侬头上钗,与郎资路用。 有信数寄书,无信心相忆。
何逊 · 南北朝代
客心已百念,孤游重千里。江暗雨欲来,浪白风初起。
沈约 · 南北朝代
微风摇紫叶,轻露拂朱房。中池所以绿,待我泛红光。
陶弘景 · 南北朝代
山中何所有,岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。
谢燮 · 南北朝代
迎春故早发,独自不疑寒。畏落众花后,无人别意看。