全部栏目
首页 宋诗词 史达祖 东风第一枝·咏春雪

东风第一枝·咏春雪

〔宋〕史达祖

巧沁兰心,偷黏草甲,东风欲障新暖。

巧沁蘭心,婾黏艸甲,東風慾障新煖。

谩凝碧瓦难留,信知暮寒轻浅。

謾聹碧瓦難畱,信知暮寒輕淺。

行天入镜,做弄出、轻松纤软。

行天入鏡,做弄出、輕縴軟料。

料故园、不卷重帘,误了乍来双燕。

故園不、卷重簾誤,了乍來雙燕青。

青未了、柳回白眼。

未桺乍、白眼紅斷。

红欲断、杏开素面。

杏慾素、靣舊游憶。

旧游忆著山阴,厚盟遂妨上苑。

著山陰厚盟遂,妨上苑爐便放。

寒炉重暖,便放慢春衫针线。

寒萅簾煖,綫恐鳳鞾挑菜歸。

恐凤靴,挑菜归来,万一灞桥相见。

萬一灞,橋相見雙,万一灞桥相见。

注释
①甲:草木萌芽的外皮。②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
译文

  雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。  杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。

赏析

全词以散文笔法,借其他自然物象与人事典故相映衬,铺描春雪种种情态。上片“巧沁”三句以“巧”、“偷”二字状春雪附物之特征,以“沁”、“粘”、“障”三字写出春雪之细密、湿粘和寒冷的特性,显出一种细腻、柔媚的韵致。“漫凝”二句暗示出春意渐浓,暮寒已浅。“行天入镜”,描写春雪覆盖大地、池沼、江湖更显得澄澈、明净,故从桥面上行走像漫步明净的天空,俯视池沼像映如莹澈的镜面,构成一种虚明之境。“轻松纤软”四字,则准确而微妙地体现出春雪独特的质感。“料故园”二句从眼前春雪悬想临安西湖家园亦必已春雪降寒,重重帘幕未卷,错阻了初归的双燕。下片“青未了”二句以“白眼”、“素面”描画出春雪粘附绿柳之叶,红杏之花,处处素白的形态。“旧游”二句写出雪中情趣。

史达祖 经典名句
「两袖梅风,谢桥边、岸痕犹带阴雪。过了匆匆灯市,草根青发。燕子春愁未醒,误几处、芳音辽绝。烟溪上、采绿人归,定应愁沁花骨。非干厚情易歇。奈燕台句老,难道离别。小径吹衣,曾记故里风物。多少惊心旧事,第一是、侵阶罗袜。如今但、柳发晞春,夜来和露梳月。」
出自《万年欢》
「裙摺绿罗芳草,冠梁白玉芙蓉。次公筵上见山公。红绶欲衔双凤。已向冰奁约月,更来玉界乘风。凌波袜冷一尊同。莫负彩舟凉梦。」
出自《西江月》
「三十六宫月冷,百单八颗香悬。只宜结赠散花天。金粟分身显现。指嫩香随甲影,颈寒秋入云边。未忘灵鹫旧因缘。赢得今生圆转。」
出自《西江月》
同为宋代的诗词
陆游 · 宋代
一床共置朝回笏,百屋常堆用剩钱。何似吾家好儿子,吟哦相伴短檠前。
陆游 · 宋代
公去蓬山轻,公归蓬山重,锦囊三千篇,字字律吕中。文章实公器,当与天下共。吾尝评其妙,如龙马受鞚。
陆游 · 宋代
去年禹庙归梅梁,今年黑虹见东方。巫言当丰十二岁,父老相告喜欲狂。插秧正得十日雨,高下到处水…
陆游 · 宋代
不雨珠,不雨玉,六月得雨真雨粟。十年水旱食半菽,民伐桑柘卖黄犊。去年小稔已食足,今年当得厌酒…
陆游 · 宋代
郑子有书癖,对书百事忘,头乱不暇栉,炙冷不暇尝;持此金石心,力求古文章,吟哦屈宋作,蚤夜声琅琅。
陆游 · 宋代
高树滴残雨,丛芦生夕风。惰游贫有自,老钝学无功。岁月诗编里,江湖旅色中。