全部栏目
首页 唐诗词 孟浩然 清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房

清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房

〔唐〕孟浩然

林卧愁春尽,搴帷览物华。

林臥愁萅儘,搴帷覽物華。

忽逢青鸟使,邀入赤松家。

忽逢青鳥使,邀入赤鬆家。

丹灶初开火,仙桃正落花。

丹竈初開火,僊桃正落蘤。

童颜若可驻,何惜醉流霞。

童顔若可駐,何惜醉流霞。

注释
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。③丹灶:道家炼丹的炉灶。④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
译文

高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。

赏析

诗以隐士身分而宴于梅道士山房,因而借用了金灶、仙桃、驻颜、流霞等术语和运用青鸟、赤松子等典故,描述了道士山房的景物,赋予游仙韵味,流露了向道之意。

孟浩然 经典名句
「水国无边际,舟行共使风。羡君从此去,朝夕见乡中。余亦离家久,南归恨不同。音书若有问,江上会相逢。」
出自《洛中送奚三还扬州》
「傲吏非凡吏,名流即道流。隐居不可见,高论莫能酬。水接仙源近,山藏鬼谷幽。再来迷处所,花下问渔舟。」
出自《梅道士水亭》
「艳色本倾城,分香更有情。髻鬟垂欲解,眉黛拂能轻。舞学平阳态,歌翻子夜声。春风狭斜道,含笑待逢迎。」
出自《美人分香》
同为唐代的诗词
徐铉 · 唐代
前年都尉没边城,帐下何人领旧兵。徼外瘴烟沉鼓角,山前秋日照铭旌。笙歌却返乌衣巷,部曲皆还细…
徐铉 · 唐代
秋风海上久离居,曾得刘公一纸书。淡水心情长若此,银钩踪迹更无如。尝忧座侧飞鸮鸟,未暇江中觅…
徐铉 · 唐代
故人相别动相思,此地相逢岂素期。九子峰前闲未得,五溪桥上坐多时。甘泉从幸余知忝,宣室征还子…
徐铉 · 唐代
殿影高低云掩映,松阴缭绕步徘徊。从今莫厌簪裾累,不是乘轺不得来。出处:全唐诗:卷755-36
徐铉 · 唐代
日觉儒风薄,谁将霸道羞。乱臣无所惧,何用读春秋。出处:全唐诗:卷752-1
徐铉 · 唐代
榆柳开新焰,梨花发故枝。辎輧隘城市,圭组坐曹司。独对芝泥检,遥怜白马儿。