全部栏目
首页 唐诗词 王昌龄 西宫春怨

西宫春怨

〔唐〕王昌龄

西宫夜静百花香,欲卷珠帘春恨长。

西宫亱静百蘤香,慾卷珠簾萅恨長。

斜抱云和深见月,朦胧树色隐昭阳。

斜抱雲咊深見月,朦朧樹色隱炤陽。

注释
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
译文

西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。

王昌龄 经典名句
「仙人骑白鹿,发短耳何长。时余采菖蒲,忽见嵩之阳。稽首求丹经,乃出怀中方。披读了不悟,归来问嵇康。嗟余无道骨,发我入太行。」
出自《就道士问周易参同契》
「朝荐抱良策,独倚江城楼。(《述情》,《诗式》)昨从金陵邑,远谪沅溪滨。(《沅志》)娟魄已三孕。(以下《海录碎事》)。驾幸温泉日,严霜子月初。长亭酒未醒,千里风动地。(以下《河岳英灵集》)苍荻寒沧江,石头岸边饮。天仗森森练雪凝,身骑铁骢自臂鹰。第一百四十四卷」
出自《句》
「楼头广陵近,九月在南徐。秋色明海县,寒烟生里闾。夜帆归楚客,昨日度江书。为问易名叟,垂纶不见鱼。」
出自《客广陵》
同为唐代的诗词
罗隐 · 唐代
青云路不通,归计奈长蒙。老恐医方误,穷忧酒醆空。何堪罹乱后,更入是非中。
罗隐 · 唐代
轻飙掠晚莎,秋物惨关河。战垒平时少,斋坛上处多。楚虽屈子重,汉亦忆廉颇。
罗隐 · 唐代
庭树已黄落,闭门俱寂寥。未知栖托处,空羡圣明朝。酒醒乡心阔,云晴客思遥。
罗隐 · 唐代
秋江待晚潮,客思旆旌摇。细雨翻芦叶,高风却柳条。兵戈村落破,饥俭虎狼骄。
罗隐 · 唐代
端居湖岸东,生计有无中。魇处千般鬼,寒时百种风。性灵从道拙,心事奈成空。
罗隐 · 唐代
远岸平如剪,澄江静似铺。紫鳞仙客驭,金颗李衡奴。冷叠群山阔,清涵万象殊。