全部栏目
首页 唐诗词 贾岛 宿山寺

宿山寺

〔唐〕贾岛

众岫耸寒色,精庐向此分。

衆岫聳寒色,精廬向此分。

流星透疏木,走月逆行云。

流星透疎木,走月逆行雲。

(疏木 一作:疏水)绝顶人来少,高松鹤不群。

(疎木 水絶:疎人)來少高鬆鶴,不羣僧年八。

一僧年八十,世事未曾闻。

水丗事未曾,聞事未曾闻。

注释
⑴众岫:群山。岫:峰峦。⑵精庐:这里指佛寺。⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
译文

高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。

贾岛 经典名句
「桐竹绕庭匝,雨多风更吹。还如旧山夜,卧听瀑泉时。碛雁来期近,秋钟到梦迟。沟西吟苦客,中夕话兼思。」
出自《雨夜同厉玄怀皇甫荀》
「对雨思君子,尝茶近竹幽。儒家邻古寺,不到又逢秋。」
出自《雨中怀友人》
「孤策迟回洛水湄,孤禽嘹唳幸人知。嵩岳望中常待我,河梁欲上未题诗。新秋爱月愁多雨,古观逢仙看尽棋。微眇此来将敢问,凤凰何日定归池。」
出自《欲游嵩岳留别李少尹益》
同为唐代的诗词
张乔 · 唐代
代简离别河边绾柳条,千山万水玉人遥。月明记得相寻处,城锁东风十五桥。出处:全唐诗:卷639-33
张乔 · 唐代
一夜江潭风雨后,九华晴望倚天秋。重来此地知何日,欲别殷勤更上楼。出处:全唐诗:卷639-66
张乔 · 唐代
山川马上度边禽,一宿都门永夜吟。客路不归秋又晚,西风吹动洛阳砧。出处:全唐诗:卷639-22
张乔 · 唐代
一宿经窗卧白波,万重归梦隔烟萝。若言不得南宗要,长在禅床事更多。出处:全唐诗:卷639-17
张乔 · 唐代
走月流烟叠树西,听来愁甚听猿啼。几时御水声边住,却梦潺湲宿此溪。出处:全唐诗:卷639-27
张乔 · 唐代
宫殿余基长草花,景阳宫树噪村鸦。云屯雉堞依然在,空绕渔樵四五家。出处:全唐诗:卷639-28